20201001
《水调歌头·国庆又中秋值双节无所吟》——湘江居隐
国庆又中秋?,生来几回逢。双节?普天同乐,离人尚可会。日下?饮酒食月?,夜半登高挽秋,此景梦中有。举杯欲一醉?,忘却世间愁。
风萧瑟,衣单薄,楼寂空。旧时酣畅,今朝不在亦未复。琴曲终将弹罢,茶凉人也走去?,只恨难相遇。相遇尚能识?自古谁可知!
注:
1国庆又中秋:国庆节和中秋节的同一天,也就是10月1日。
2双节:指国庆节和中秋节。
3日下:太阳落下的时候。
4食月:指吃月饼。
5一醉:一醉方休的简化。
6茶凉人也走去:指茶凉人走。
译:
国庆节也是中秋节,人的一生能遇到过几次。两个节日合在一起,令天下的人都很开心,离别的人也尚且可以相会。在太阳落下去的时候喝酒吃月饼,在半夜的时候登上高楼,挽叹秋景,可这种景色只能在梦中存在。举起酒杯想要一醉方休,好忘却这世间的一切愁苦。
风吹过树叶发出声响,也吹起我单薄的衣衫,楼又显得十分空寂。从前我们在一起开怀畅饮,今天这种景色已经不复存在了。古琴弹奏的曲子终将会结束,茶凉了而人也要离开,只是可恨以后很难再见面。再见面的时候能够相互认识吗?自古以来什么人又可以知道!
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:傻了吧,爷不当人了! 在无限游戏错拿恋爱剧本后+番外 娇弱美人被迫全都要 名著遨游[快穿] 让丈夫嫁给我的可行性讨论+番外 你不干,有的是哥布林干 骑行异事 冰破花开 大明:当了三年圣孙,称帝六十载 人在星际走,红旗肩上扛 港片:有死士系统,让我混社团? 我吻星河+番外 青春时计+番外 都重生了,谁还替渣夫养外室啊? 轩玄大帝 学弟竟是mafia首领?+番外 追更柯学漫画后我成了假酒 转生千年后我搞到最强了+番外 综漫:后二次元时代 飘游伞